当前位置：首页 > 翻译习作 > 美属维尔京公证句段

美属维尔京公证句段

译文：

本人， Linda L. Quetel，职务是Trident 信托公司（维尔京）有限公司的总监，此公司基于美利坚合众国维尔京群岛各项法律合法成立并存在。我在此作如下证明：

所附XXX公司的组织章程于2016年9月23日取自美属维尔京群岛副总督办公室公司及商标部，是美属维尔京群岛副总督办公室公司及商标部记录中XXX公司组织章程原件的真实、正确的复印件。

本人于2016年9月26日手签本文件。特此证明。

原文：

I, Linda L. Quetel, in my capacity as a Director of Trident Trust Company (V.I.) Ltd., a company duly incorporated, organized and existing under the laws of the United States Virgin Islands, DO HEREBY CERTIFY the following:

THAT the attached certified copy of the Articles of Organization for xxx was obtained from the Office of the Lieutenant Governor of the U.S. Virgin Islands, Division of Corporations and Trademarks on September 23,2016, and provided as a true and correct copy of the original Articles of Organization for xxx, as on record with Office of the Lieutenant Governor of the U.S. Virgin Islands, Division of Corporations and Trademarks.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this 26th day of September, 2016.

翻译报价由以下因素决定：（1）翻译语种、（2）翻译时间、（3）翻译难度、（4）质量要求
备注：盐城康桥翻译公司以高质量的服务，优惠的价格，期待与您的合作；详细报价，请直接来电咨询：0515-88016035 13056156686（签订长期合同价格更优惠）

盐城本地翻译社

美属维尔京公证句段

核心项目

最新文章

waiyu0515